Collection “Documenti e Studi”

N-Vol.-1.jpg

Depuis 1985, la Congrégation pour la Doctrine de la Foi, en collaboration avec la Librairie Éditrice Vaticane, a pris l’initiative de publier une Collection destinée à rassembler des volumes séparés contenant le texte bilingue des principaux documents émis par la Congrégation, accompagné d'une introduction (éditée par le Cardinal Préfet) présentant l'enseignement dans son contexte actuel, ainsi que de commentaires illustrant les thèmes principaux.

Ce dicastère entend ainsi remplir sa double mission de promotion et de sauvegarde de la doctrine catholique, en particulier sur les points fondamentaux et controversés.

Cette collection entend également répondre au souhait exprimé par le Saint-Père Jean-Paul II d'instaurer un dialogue confiant et constructif entre la Curie romaine, organisme au service du ministère du Successeur de Pierre, et tous ceux – évêques, prêtres, fidèles et théologiens – qui sont tenus, à des titres divers, d’approfondir leur compréhension de l’enseignement de l’Église.

Les descriptions dans les liens suivants sont en italien.

Pour les achats, veuillez contacter la Librairie Éditrice Vaticane, 00120 Cité du Vatican.

Téléphone (+39-6) 698 85003 Téléfax (+39-6) 698 84716.

* * *

L’édition espagnole de la série « Documenti e Studi » se trouve dans la série Libros Palabra, dirigée par J. J. Espinosa, aux Éditions Palabra à Madrid, et comprend actuellement les volumes suivants :

El don de la vida, prólogo: Card. N. Jubany, Palabra 2, Madrid 1992.

El misterio del Hijo Dios. Declaración y Comentarios, prólogo: Mons. Antonio Cañizares, Palabra 3, Madrid 1992.

El don de la verdad. Sobre la vocación del teólogo. Istrucción y comentarios, prólogo: Mons. Ricardo Blázquez, Palabra 5, Madrid 1993.

La meditación cristiana. Carta Orationis formas. Introducción y comentarios, prólogo: Mons. Javier Martínez, Palabra 6, Madrid 1994.

El misterio de la Iglesia y La iglesia como comunión. Introducción y comentarios, prólogo: Pedro Rodríguez, Palabra 8, Madrid 1994.

Carta sobre la atención pastoral a las personas homosexuales. Introducción y comentarios, prólogo: Mons. Javier Salinas, Palabra 18, Madrid 1997.

El Sacramento del Orden y la mujer. De la Inter insigniores a la Ordinario sacerdotales, introd.: Card. Joseph Ratzinger, Palabra 20, Madrid 1997.

El aborto provocado. Texto de la declaración de la Congregación para la Doctrina de la Fe y documentos de diversos episcopados, introd.: Card. Joseph Ratzinger, prólogo: Mons. Juan Antonio Reig, Palabra 30, Madrid 2000.

Sobre la atención pastoral de los divorciados vueltos a casar. Documentos de la Congregación para la Doctrina de la Fe. Comentarios y estudios, prólogo: Mons. Tarcisio Bertone, Palabra 31, Madrid 2000 (3a edición: 2006)

Temas actuales de escatología. Documentos de la Congregación para la Doctrina de la Fe y de la Comisión Teológica Internacional. Comentarios y estudios, introd.: Card. Joseph Ratzinger, prólogo: Mons. Tarcisio Bertone, Palabra 36, Madrid 2003.

Declaración “Dominus Iesus” de la Congregación para la Doctrina de la Fe, prólogo: Mons. Tarcisio Bertone, Palabra 39, Madrid 2002.

El primado del Sucesor de Pedro en el misterio de la Iglesia. Consideraciones de la Congregación para la Doctrina de la Fe, Palabra 40, Madrid 2003.

* * *

L’édition allemande est publiée par la maison d’édition Echter à Würzburg, qui a déjà publié les quatre volumes suivants :

G.L. Müller, Hg., Die Heilsuniversalität Christi und der Kirche. Originaltexte und Studien der römischen Glaubenskongregation zur Erklärung „Dominus Jesus“, Echter, Würzburg 2003.

G.L. Müller, Hg., Von „Inter Insigniores“ bis „Ordinatio Sacerdotalis“. Dokumente und Studien der Glaubenskongregation, Mit einer Einleitung von Joseph Kardinal Ratzinger, Römische Texte und Studien, Bd. 3, Echter, Würzburg 2006.

G.L. Müller, Hg., Der Primat des Nachfolgers Petri im Geheimnis der Kirche. Studien die Kongregation für die Glaubenslehre, Römische Texte und Studien, Bd. 4, Echter, Würzburg 2010.

G.L. Müller, Hg., Die Instruktion „Donum veritatis“ über die kirchliche Berufung der Theologen. Dokumente und Studien der Kongregation für die Glaubenslehre, Römische Texte und Studien, Bd. 5, Echter, Würzburg 2011.

* * *

L’édition anglaise est publiée par la Librairie Éditrice Vaticane, qui a publié à ce jour les volumes suivants :

- Declaration "Dominus Iesus", LEV.
Instruction "Donum Vitae". On Respect for Human Life in Its Origin and on the Dignity of procreation, LEV.
Letter "Communionis Notio", LEV.
Letter on the Collaboration of Men and Women in the Church, LEV.
On the Pastoral care of Divorced and Remarried Persons, LEV.
Primacy of the Successor of Peter in the Ministry of the Church, LEV.
Responses to Some Questions and Answers on Certain Aspects of the Doctrine of the Church, LEV.

* * *

L’édition française est publiée par la maison d’édition Cerf, qui a publié jusqu’à présent les volumes suivants :

La pastorale des divorcés remariés, Cerf, Paris.