Vengono di seguito riportati, in ordine decrescente, i documenti pubblicati dalla Commissione Teologica Internazionale, con varie versioni linguistiche. Per ogni documento è indicato il titolo e l’anno di pubblicazione.
- Gesù Cristo, Figlio di Dio, Salvatore - 1700° anniversario del Concilio Ecumenico di Nicea (325-2025) (2025)
[Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
- Reciprocità tra fede e sacramenti nell’economia sacramentale (2020)
[Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco]
- La libertà religiosa per il bene di tutti (2019)
[Coreano, Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- La sinodalità nella vita e nella missione della Chiesa (2018)
[Coreano, Francese, Inglese, Italiano, Portoghese, Russo, Spagnolo, Tedesco]
- Sensus fidei nella vita della Chiesa (2014)
[Coreano, Francese, Inglese, Italiano, Neerlandese, Portoghese, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- Dio Trinità, unità degli uomini. Il monoteismo cristiano contro la violenza (2014)
[Cinese, Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Portoghese, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- Teologia oggi. Prospettive, principi e criteri (2012)
[Ceco, Cinese semplificato, Cinese tradizionale, Coreano, Francese, Inglese, Italiano, Lituano, Neerlandese, Polacco, Portoghese, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- Alla ricerca di un’etica universale: nuovo sguardo sulla legge naturale (2009)
[Ceco, Coreano, Francese, Inglese, Italiano, Lituano, Polacco, Portoghese, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- La speranza della salvezza per i bambini che muoiono senza Battesimo (2007)
[Coreano, Croato, Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Portoghese, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- Comunione e servizio: La persona umana creata a immagine di Dio (2004)
[Cinese semplificato, Cinese tradizionale, Coreano, Francese, Inglese, Italiano, Lituano, Portoghese, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- Il Diaconato. Evoluzione e prospettive (2002)
[Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Portoghese, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- Memoria e riconciliazione: la Chiesa e le colpe del passato (2000)
[Ceco, Coreano, Francese, Inglese, Italiano, Lituano, Polacco, Portoghese, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- Il Cristianesimo e le religioni (1997)
[Croato, Francese, Inglese, Italiano, Neerlandese, Polacco, Portoghese, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- Alcune questioni sulla teologia della Redenzione (1995)
[Francese, Inglese, Italiano, Neerlandese, Polacco, Portoghese, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- Alcune questioni attuali di escatologia (1990)
[Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- L’interpretazione dei dogmi (1989)
[Francese, Inglese, Italiano, Neerlandese, Polacco, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- Fede e inculturazione (1988)
[Ceco, Coreano, Francese, Inglese, Italiano, Latino, Neerlandese, Polacco, Portoghese, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- La coscienza che Gesù aveva di se stesso e della sua missione: quattro proposizioni (1985)
[Ceco, Francese, Inglese, Italiano, Latino, Polacco, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- Temi scelti di ecclesiologia, in occasione del XX anniversario della chiusura del Concilio Vaticano II (1984)
[Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- Dignità e diritti della persona umana (1983)
[Ceco, Coreano, Francese, Inglese, Italiano, Polacco, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- La riconciliazione e la penitenza (1982)
[Francese, Inglese, Italiano, Lituano, Polacco, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- Teologia, cristologia, antropologia (1982)
[Ceco, Francese, Inglese, Italiano, Latino, Polacco, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- Alcune questioni riguardanti la cristologia (1979)
[Ceco, Croato, Francese, Inglese, Italiano, Latino, Polacco, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- La dottrina cattolica sul sacramento del matrimonio: proposizioni della CTI; 16 tesi cristologiche di P. Martelet (1977)
[Croato, Francese, Inglese, Italiano, Latino, Lituano, Polacco, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- Promozione umana e salvezza cristiana (1976)
[Coreano, Francese, Inglese, Italiano, Latino, Polacco, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- Magistero e teologia (1975)
[Ceco, Croato, Francese, Inglese, Italiano, Latino, Polacco, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- La morale cristiana e le sue norme: le nove tesi di H.U. von Balthasar e le quattro tesi di H. Schürmann (1974)
[Francese, Inglese, Italiano, Latino, Polacco, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- L’apostolicità della Chiesa e la successione apostolica (1973)
[Francese, Inglese, Italiano, Latino, Polacco, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- L’unità della fede e il pluralismo teologico (1972)
[Ceco, Francese, Inglese, Italiano, Latino, Polacco, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- Il sacerdozio cattolico (1970)
[Francese, Inglese, Italiano, Latino, Polacco, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]
- Riflessioni su finalità e metodi della Commissione (1969)
[Ceco, Francese, Inglese, Italiano, Latino, Polacco, Russo, Spagnolo, Tedesco, Ungherese]